Résumé de l'album

Le 28 août 1963 à Washington, Martin Luther King prononce son mythique discours lors de la Marche pour le Travail et la Liberté. Ce jour-là, à New York, deux jeunes femmes étaient sauvagement assassinées dans l'appartement qu'elles co-louaient.  Aussi, quand en août 1983 on s'apprête à célébrer le 20e anniversaire du célèbre discours et que deux jeunes stagiaires dans un cabinet d'avocats de Manhattan sont retrouvées mortes chez elles, on pense qu'un tueur en série a commencé à fêter à sa manière ce jour historique…Jack Kovalski est chargé de l'enquête. Petit-fils et fils de policiers morts en service, il n'aime pas les Noirs, ni les étrangers et il n'aime pas travailler en équipe.  Il n'a que des défauts, sauf celui de vouloir réussir ce qui est sans doute l'enquête de sa vie. Mais la traque de ce criminel, qui a toujours un coup d'avance sur lui, va se transformer en véritable cauchemar.