Résumé de l'album

Alors que la guerre touche à sa fin, Solveig, Jörg et Aurélius partent à la recherche de Nathan et Nadia. Les deux enfants sont sur les routes afin d'échapper aux derniers sursauts du conflit. Les dangers s'enchaînent autour d'eux. Dans une époque troublée, le futur se met déjà en place et les différentes forces en présences placent leurs pions pour l'après. L'armistice n'est pas encore signé que des savants sont déjà lancés dans la course à l'espace. Ainsi des chercheurs tels que Werner Von Braün se sont déjà lancés dans leurs recherches sur les appareils qui amèneront l'homme à poser le pied sur la lune vingt ans plus tard.