Résumé de l'album

Kuki est retombé à l’état sauvage. Un être dangereux, capable de planter ses crocs au gré de ses pulsions et qui a déjà tué deux personnes. Ayon n’a pas réussi à surmonter la mort de sa sœur, dont elle a accueilli la personnalité pour traquer Alice. Guidées par Moro, l’expert en survie, Alice et Kina se rendent vers Tokyo à coup de pagaies. Mais le trajet paisible ne durera guère.