Résumé de l'album

Kodo et son groupe ont enfin réussi à mettre fin aux hostilités entre les «sangs rouges» et les «sangs bleus». Mais la paix est loin d'être complètement restaurée ! À la tête d'une armée de harugumas, l'infâme Cyan est en train d'attaquer le Royaume de la Lune Bleue ! Profitant de l'effet de surprise, il est d'ores et déjà parvenu à s'infiltrer jusque dans la salle du trône, où il s'apprête à affronter le Roi en personne. Au cours d'un combat qui s'annonce aussi décisif que sanglant ! Kodo et les siens arriveront-ils à temps pour arrêter la marche implacable de Cyan et de ses troupes ?