Résumé de l'album

Buck Danny et ses fidèles équipiers, Sonny Tuckson et Jerry Tumbler, sont envoyés au Managua pour assurer la formation de pilotes sur le chasseur F-18 qui va dorénavant équiper la force aérienne de ce pays. Mais cette mission de routine en cache une autre, moins officielle celle-là, et beaucoup plus délicate. Pour le fameux trio, en effet, il s'agit d'observer un aérodrome non répertorié qui pourrait être la base d'un important trafic de drogue. Dont le gros bonnet ne serait autre que le général Sanchez, le président en exercice du Managua. Dès lors, Buck, Danny et Jerry vont prendre tous les risques pour tenter de survoler la zone interdite. Les aventures de Buck Danny ont été créées par Georges Troisfontaines, Victor Hubinon et Jean-Michel Charlier.