Résumé de l'album

Sur les conseils de Ryûjirô Mine, Kôta se rend compte que son travail est devenu meilleur grâce à sa collaboration avec Hinata. Il décide donc de quitter Comic Heat, pour lequel il travaillait sur son premier manga, pour rejoindre Hinata et Comic Splash. Plus déterminé que jamais, il se met à travailler dur, acceptant sans broncher les directives sévères de la rédactrice en chef. Cela finit par payer, ses hésitations disparaissent et son talent commence à émerger. Hinata le ressent également en voyant ses nouvelles planches. C'est alors qu'elle reçoit un appel de son ancienne collaboratrice devenue depuis la rédactrice en chef de Comic Heat, Sayaka Jûmonji.