Résumé de l'album

Ryô a purgé sa peine, il est libre. Mais inadapté au monde extérieur, il ne sait rien faire d'autre que frayer avec les bas fonds. Réduit à faire le gigolo, il parvient tout de même au bonheur dans les bras d'une jeune prostituée. Mais son patron, un puissant mafieux conscient de ses capacités en arts martiaux, met tout en oeuvre pour qu'il renfile les gants et remonte sur le ring...