Résumé de l'album

Dans une sorte de Japon alternatif, Kaname et Shuka se retrouvent au service d'une bien jeune impératrice, maître de jeu de cet étrange univers. La petite fille leur dévoile une prophétie qui semble annoncer la fin de leur propre monde... Heureusement, elle est capable de les y ramener, mais il lui faut du temps ! Après quelques mois d'entraînement spécial, c'est plus puissant que jamais que le couple arrive à l'emplacement du transfert... où une attaque ennemie fait échouer l'entreprise. Seul Kaname parvient à traverser ! Quelle n'est pas sa surprise quand, de retour à Tokyo, il découvre une ville en ruine...