Résumé de l'album

Au terme d'une lutte sans merci, les Red Pirates parviennent à vaincre l'équipe de l'UEC dans laquelle évolue Cooper Johnson, le fils de l'idole de Damian. Mais alors que leur route vers le prestigieux tournoi de la NCAO semble toute tracée, la formation de l'université Saint Naismith se heurte à un nouveau mur : l'université de Witch Forest, menée par Tyrese Hart. Le style de jeu de Damian et de ses coéquipiers fonctionnera-t-il face à cet adversaire tout en maîtrise et en finesse, aux antipodes des rivaux plus violents qu'ils ont affrontés jusqu'à présent ?! Opposés à des rosters tous mieux classés qu'eux, les Red Pirates se livrent à des combats tous plus âpres les uns que les autres. Mais pour se couvrir d'honneur, ils devront surmonter cette situation critique ! Jusqu'où iront nos protagonistes après leur victoire contre les anciens vainqueurs du tournoi NCAO de l'an dernier ?!