Résumé de l'album

Un jour d'hiver bien gris, un de ces jours où la seule chose à faire, c'est un bon curry, la police débarque chez Totonô alors que celui-ci en est à émincer les oignons. Un crime a eu lieu dans le quartier et les inspecteurs ne trouvent rien de mieux à faire que de l'embarquer et de lui mettre sous les yeux une longue liste de preuves indubitables que le coupable, c'est lui. Ils vont vite apprendre à connaître Totonô, "le déchiffreur de mystères", cet anti-héros au regard si doux.