Résumé de l'album

Tokyo a été frappée par un séisme de forte magnitude. Les dégâts, matériels et humains, sont considérables. Afin de sauver un maximum de sinistrés, la DMAT d'Arisugawa, menée par Hibiki, a été dépêchée sur les lieux. Sur place, médecins et infirmières font face à un terrible spectacle. Malgré les efforts des secours, la confusion ne fait que s'amplifier, d'autant plus que la ville est touchée par une forte réplique. Et pour ne rien arranger, Haruko reste introuvable...