Résumé de l'album

Dernier combat du second tour de l'Hyper battle : déstabilisé par les déplacements inhumains du ""Dark Monkey"", Kiichi passe à la riposte avec une nouvelle technique suprême. Mais celle-ci a pour résultat de mettre le feu à l'instinct sauvage du ""singe des ténèbres"" ! Kiichi qui se bat lui aussi à l'instinct entraperçoit alors les ""ténèbres"" qui se cachent au fond de son adversaire Pendant ce temps, Kiryu part à la rencontre de Gambino qui recourt à un moyen ignoble pour contrôler le ""Dark Monkey"" durant le match... Le crash est inévitable !