Résumé de l'album

Angelina, agent de renseignements au service de San Vere, paye bien âprement le fait d'avoir jeté l'horrible Fra Melampo dans un gouffre tandis qu'il s'acharnait sur Parmeno. Défendue par un avocat pitoyable, ses chances d'échapper à la pendaison son bien minces... Hélas, les ressources nécessaires pour s'offrir les services de l'homme de loi font cruellement défaut à Giacomo ! Aussi offre-t-il à San Vere d'employer ses talents pour résoudre une mystérieuse série de crimes qui frappe Venise. Toutes les victimes subissent le même sort : strangulations et langues arrachées. De plus, sur un papier enfoncé dans la gorge, apparaissent deux initiales Une course contre l'argent et le temps emporte Giacomo dans un tourbillon d'intrigues et de char me !