Résumé de l'album

Des gangsters spécialisés dans le vol de précieuses monnaies anciennes chez de riches collectionneurs ont été appréhendés, mais leur butin demeure introuvable. Mandaté par une grande compagnie d'assurance, le Parisien François Delplace va mener l'enquête dans les Montagnes neuchâteloises, où les malfrats avaient élu domicile. Il pourra compter sur la collaboration d'un nouvel ami, Frédéric Sandoz, qui rentre chez lui à La Chaux-de-Fonds après une mission de déminage au Soudan du Sud. Le premier amour de Frédéric, Judith Robert, s'invitera aussi dans cette chasse au trésor. Le deuxième volet de cette trilogie se déroule au début du XXIe siècle, dans les montagnes de l'Arc jurassien avec pour décor les villes de La Chaux-de-Fonds et du Locle, prises entre le marteau et l'enclume de la mondialisation et de la tradition horlogère. Ce second tome de la trilogie porte un regard nuancé sur notre époque et les problèmes qu'elle affronte.