Résumé de l'album

Si Carla a retrouvé son fils, Orlandu, il n'est pas dit qu'ils puissent s'échapper de l'enfer maltais. Les combats d'une violence inouïe s'intensifient encore, et le sort des assiégés semble désespéré. Attias et Bors lancés au coeur de la bataille multiplient les actions héroïques et teintent le tout pour survivre et ne pas faillir dans leur mission. Mais ce ne sera pas sans de terribles sacrifices. Un cocktail détonnant d'action et d'aventure !