Résumé de l'album

Reportages : La guerre des mouches de Pedro Lima, Philippe Psaïla et Jean-Paul Krassinsky; Syrie le veto de l'ONU de Karim Lebhour, James et Thierry Martin. Chroniques : La sémantique, c'est élastique de James; Mi-temps de Pochep (chronique sportive); Face B d'Arnaud le Gouëfflec et Nicolas Modg (chronique musicale); Le futur est pour bientôt d'Olivier Jouvray et Maëlle Schaller; Savoir pour tous de David Vandermeulen et Daniel Casenave. Documentaire : La guillotine de Marie Gloris et Rica. Enquêtes : Énergies, le grand bluff de Sylvain Lapoix et Daniel Blancou; En plein front de Valérie Igounet et Julien Solé. Récit : Le vrai faux modèle Allemand de Mathilde Ramadier et Pochep.