Les habitants de la planète Naboo mènent une vie paisible. Comme leur reine, Amidala, ce sont des gens gentils et pacifiques. Pourtant, un jour, des marchands décident de s'en prendre à eux...
Toujours sur les traces de l’armée de Neptune et de Lyssa, Icare et Kalio mettent le cap au nord, vers l’île aux quatre couleurs. Ils arrivent en pleine course annuelle : les quartiers s’affrontent en quête du pouvoir.