Résumé de l'album

Les York l'ont enfin emporté sur les Lancaster : le prince héritier a été exécuté et la reine Marguerite emprisonnée. Quant à l'ancien monarque, lui aussi aux cachots, il a sombré dans la folie... Seulement, la paix ne sied guère à Richard, qui ne trouve plus sa place au palais royal. C'est alors qu'Édouard IV lui ordonne d'éteindre la dernière flamme ennemie, en assassinant Henri. Mais en proie à ses sentiments, le jeune duc hésite à obéir... avant de commettre l'irréparable dans un accès de fureur, tuant ainsi tous ses espoirs !