Résumé de l'album

le caucase est en ébullition. or, le tsar a une idée géniale pour rétablir son autorité : devenir le khan de toutes les tribus révoltées ! dans cette région de tous les dangers, des épreuves ô combien picaresques attendent le souverain ainsi que son fidèle faire-valoir. mais un étrange derviche se présente sur leur route : peut-on lui faire confiance ? une parodie de la grande russie et du pouvoir signée tarek (sir arthur benton) et lionel chouin (les mémoires mortes), aux nombreuses références : de don quichotte à tintin !.