Résumé de l'album

Se téléporter à travers Google Earth pour sauver la femme qu'il aime. Jules a tout perdu : sa fiancée Hélène, son travail, le petit coin de campagne où il voulait s'établir. Orgueilleux et révolté par le monde d'aujourd'hui, cela fait 10 ans qu'il vit volontairement en marge de la société, dans un squat enclavé au milieu d'une zone pavillonnaire haut de gamme. Sa rencontre avec un groupe de clandestins africains en attente de passage pour l'Angleterre va radicalement changer son comportement : face à leur courage et leur détermination, et grâce à son don de téléportation via Google Earth nouvellement révélé, Jules décide de reprendre sa vie en main et de retrouver Hélène.