Nico, Chase, Karolina, MoIIy, Victor et Xavin sont des enfants de super - criminels. Mais ils se sont retournés contre leurs parents indignes pour se transformer en apprentis super - héros ! Aujourd'hui pourchassés par la police de Los Angeles, les jeunes Fugitifs sont prêts à tout pour rester libres, quitte à atterrir dans la New York de 1907... Ce volume présente le récit complet Génération perdue, soit les épisodes 25 à 30 de la série Runaways, signés Joss Whedon (Buffy contre les vampires, Astonishing X - Men) et Michael Ryan.