Résumé de l'album

Coincés sur la planète Glèbe, Granite, Narvarth et Danaëlle doivent rejoindre la base établie par les vaisseaux de la fédération. Granite embarque dans un train suspendu, l'Imperator express, en compagnie de ses deux amis inconscients. Elle se fait engager comme hôtesse, ignorant qu'elle est surveillée par un individu intéressé par les armes technologiques qu'elle cache.