Résumé de l'album

Envoyé pour parfaire ses études en Europe, le fils unique du grand chef indien Fesses d'argile tombe dans un piège mortel, victime d'ancestrales guerres tribales. Il ne doit son salut qu'à l'intervention des Petits Hommes, qui ne vont pas tarder à regretter d'avoir sauver la vie de ce sale gosse, capricieux et colérique. Et comme ce papoose est muni de pouvoirs extraordinaires qui lui permettent de transformer les choses et les gens à volonté, gaffes et catastrophes ne vont pas tarder à exploser !