Résumé de l'album

<div style="text-align: justify;">Inori a toujours rêvé de faire du patinage artistique. Accompagnée de son entraîneur, Tsukasa Akeuraji, elle aspire à participer un jour aux jeux Olympiques. Mais aujourd’hui, elle se lance dans sa toute première compétition, la coupe Meikô. Bien que la fillette ne maîtrise encore que les sauts simples, elle devra affronter Ryôka Miketa, sa jeune rivale qui est capable de réaliser des doubles sauts. Armée d’un style de patinage soigneusement travaillé et d’un talent particulier pour les pirouettes, elle descend sur la glace, avec pour objectif la première place du podium !</div>