Résumé de l'album

Malgré la présence d'Arcueid, le Maudit décide de passer à l'attaque. Sion et Shiki se retrouvent obligés de l'affronter car l'ancêtre ne peut intervenir, son énergie étant monopolisée par le maintien de l'illusion qu'elle a créée pour piéger Wallachia. Le combat est d'autant plus rude que le monstre est lui-même un alchimiste adepte d'Atlas et un membre de la famille Eltnam. Sion doit faire appel à ses pouvoirs vampiriques pour lui tenir tête. L'affrontement est violent et la jeune alchimiste se trouve rapidement en mauvaise posture.