Résumé de l'album

Dernier tome. Seul survivant de sa tribu décimée par les radiations, l'enfant noir a enfin atteint Niourk, la ville des dieux. Mais irradié jusqu'à la moindre de ses cellules, il ignore qu'il ne lui reste qu'un ou deux jours à vivre. À moins. À moins que les trois naufragés dont la navette s'est échouée au milieu des ruines ne parviennent à le capturer. À moins qu'éveillée par les crises de lucidité qui s'intensifient n'émerge une nouvelle conscience, brillante, redoutable. surhumaine.