Résumé de l'album

Al et ses amis ont découvert qu'ils étaient embarqués à bord d'un robot géant d'un genre un peu spécial : un «Orbitaria», également connu sous le nom d'«Ultime Pays Céleste». Mais en réveillant cette gigantesque structure restée figée durant soixante longues années, c'est toute la société qu'elle abritait que nos héros ont ébranlée, mettant les rapports entre «administrateurs» dominants et «travailleurs» dominés, qui semblaient gravés dans le marbre, sens dessus dessous. Et tandis que ces classes s'affrontent, le pays-robot poursuit la marche qu'il vient d'entamer... mais sur sa route apparaît la silhouette d'un autre «Orbitaria» !