Résumé de l'album

Après avoir réveillé l'État mouvant connu sous le nom d'»Ultime Pays Céleste» d'un sommeil long de soixante ans, Al en a désormais pris les commandes. Mais alors que la structure géante reprend sa marche, elle croise la trajectoire d'un autre Orbitaria, le «Pays Nocturne des Cendres», qui fait s'abattre sur elle sa gigantesque hache sans autre forme de sommation ! Malgré une parade in extremis, la ville et les habitants du pays céleste sont grièvement touchés. et tandis que les deux robots poursuivent leur face à face, un troisième Orbitaria apparaît à l'horizon.