Résumé de l'album

Si vous tenez absolument à ce que coule le sang de quelqu'un, prenez donc le mien !Le sous-continent indien au IVe siècle av. J.-C. L'ère des "Seize royaumes"...En ces temps reculés, un seul et unique facteur décidait de manière inique de toute la vie des individus : la lignée.Déterminés à en finir avec l'injustice de leur époque, deux héros nommés Kautilya et Chandragupta décident de réaliser l'unification du monde indien afin de lui imposer un ordre nouveau. Un ordre plus juste...Mais à cette fin, il va leur falloir faire la guerre. Et le nerf de la guerre, c'est l'argent !Afin de s'assurer les ressources nécessaires à leur campagne militaire, ils se rendent auprès d'un riche marchand dont ils espèrent faire leur mécène : Zamran. Mais ils découvrent avec stupeur que celui-ci se livre au plus ignoble des commerces : le trafic d'esclaves...