Résumé de l'album

Entre Ranma et Akané rien ne va plus ! A force de s'emporter, de se quereller, de s'affronter, il arrive un moment où la tension est telle que la situation devient insupportable. En un mot, il règne un climat de guerre civile au sein du jeune couple. Tous les coups sont permis, en particulier ceux qui tendraient à rendre jaloux son adversaire désigné.