Résumé de l'album

Allemagne, 1945. Un commando de G.I. pénètre dans le village de Peenemunde avec pour mission d'extraire Von Braun et les créateurs des fusées V2 vers les États-Unis, avant que les Russes n'occupent le pays. À peine les lieux sécurisés, la zone est bombardée par l'armée britannique. Cet acte, ordonné par l'officier John Dashwood, donne le départ de la plus fabuleuse conquête de l'Homme : les étoiles.