Résumé de l'album

Une aventure romantique et dangereuse au cœur d'un jeu vidéo aux règles peu ordinaires.La famille Eckhart est invitée par le prince héritier Callisto à participer au prochain tournoi de chasse impérial. Chaque pays de l'Empire lâchera dans la forêt une créature emblématique de sa nation. Lors du dîner d'ouverture du tournoi, Pénélope évite soigneusement Callisto, mais elle pressent que quelque chose de dangereux est sur le point de se produire.