Résumé de l'album

Rakan, Chigusa et leurs camarades continuent leur avancée tout en résistant à la volonté de Hoshiminokoto afin de détruire la Lune et ainsi, le pouvoir du faux dieu. Mais la tâche est loin d'être facile : le prince Ayame, qui a également découvert la vérité, est déterminé à précipiter l'apocalypse. En plus de transformer bon nombre des habitants de la Capitale, y compris Narushige, en marionnettes, il lance à travers les terres des arbres d'éternité qui lui permettront d'absorber l'énergie vitale des gens et d'accroître son pouvoir.