Résumé de l'album

" C'est une bien curieuse histoire que vous m'avez racontée, mon vieux ! Il y a des choses qui m'échappent... Récapitulons. Une guerre entre les descendants des colons originels et ceux qui sont nés des Dames vertes... Bon. Les survivants dégénèrent. Les rescapés oublient tout. Ils repartent à zéro et recréent un mode de vie qui donne toute valeur à la possession du sol, avec des maîtres et des esclaves... Ce que je ne comprends pas c'est pourquoi les terriens ne sont pas venus voir ce qui se passait. "