Résumé de l'album

Martha et Stan vivent dans un immeuble de banlieue. Si ce couple de retraités a des occupations banaldes comme regarder la télévision ou faire du tricot, leur situation les inquiète. Ils ont un appartement vétuste, de petites pensions et vivent un véritable cauchemar à cause des nombreux dégâts causés par les Enfants Atomiques. Cette bande de super-héros livre des combats impitoyables et destructeurs... un peu trop souvent aux abords de l'immeuble de Stan et Martha. Entre les crises économiques et sociales, les destructions imprévisibles et une famille pas commode, il y a de quoi faire péter les plombs à nos retraités !