Résumé de l'album
La belle-fille du professeur Noguchi a le coeur perforé par une côte et doit être opérée. Seulement, l'enfant qu'elle attend souffre d'une maladie congénitale et doit aussi passer au bloc. Le professeur Noguchi a ordonné de sauver la mère mais cette dernière a expressément demandé le contraire... C'est alors que le Dr Kato entre dans le bloc, prête à opérer.





























