Résumé de l'album

Lala demande à Haruna et Rito de garder un oeil sur ses inventions le temps qu’elle aille réparer le photocopieur du lycée. Cependant, une machine s’active et Haruna échange son corps avec celui de Rito. Au retour de Lala, qui se réjouit que ses machines n’ont pour une fois, causé aucun dégât, Rito et Haruna n’ont pas le courage de lui révéler l’incident qui vient de se produire pour ne pas l’attrister.