Résumé de l'album

Petite fille débordant d’énergie et un peu maladroite, Mai rêve de devenir magicienne au sein de la compagnie de ses grands-parents, Les Magicalatts. Mais elle est encore bien loin d’avoir le talent nécessaire pour reprendre le titre d’Emi magique, transmis de génération en génération. Un jour, alors qu’elle aide ses grands-parents à déménager, Mai fait la rencontre de Topo, un écureuil volant affirmant être un lutin. Pour prouver ses dires, Topo transforme Mai en magicienne, lui conférant ainsi des pouvoirs merveilleux.