Résumé de l'album

Terry est la brune, Louise la rousse. Ensemble, elles ont décidé de tout plaquer et de partir à l'aventure sur les routes des Etats-Unis. Les voyages sont propices aux rencontres, c'est bien connu, mais celles que feront nos deux héroïnes auront bien souvent un caractère très spécial... Leur périple va devenir un parcours initiatique sur les routes du plaisir...