Résumé de l'album

Le concert des Blaue Rosen doit être remplacé par celui d'un autre groupe que le patron de la salle connaît. Yûya, le leader du groupe, veut bien leur céder la place à condition qu'Akira, qu'il a pris pour une fille, accepte de passer une journée avec lui. Marché conclu ! Au cours de la journée, Yûya découvre qu'Akira est un garçon... Mais cela n'altère en rien les sentiments qu'il éprouve pour lui : il éperdument amoureux d'Akira. Dans le même temps, un nouvel élève de Kyôto arrive au lycée Dankaisan. Ce dernier va mettre les nerfs d'Akira à rude épreuve en approchant d'un peu trop près Mizuki qu'il admire depuis longtemps.