Résumé de l'album

Yusaku Kitami, 52 ans, est un acteur de soutien dont le visage est familier grâce à ses nombreux rôles dans des drames. Célibataire insouciant, il mène une vie qu'il adore, combinant son amour pour la comédie et ses soirées régulières au bar, savourant du bon saké et du poisson délicieux. Cependant, malgré son apparence d'adulte expérimenté, Yusaku est souvent en proie à des difficultés amoureuses, incapable de surmonter le "mur entre les hommes et les femmes."Sa vie est pimentée par des rencontres séduisantes et comiques : une belle patronne d'un petit restaurant, une Française partageant une table dans une vieille taverne, une célèbre actrice d'autrefois, et une épouse divorcée. Ces personnages viennent troubler Gokoro, ce quinquagénaire, lui révélant un charme éternel et un dandysme d'homme immature. Pourtant, comme le dit souvent Yusaku, "Les hommes sont encore confus, même dans la cinquantaine...".