Résumé de l'album

Cette fois, Ryô a bel et bien mis les pieds dans le monde du M.M.A.. Mais il n'est pas au bout de ses surprises, car il doit prochainement participer à un tournoi qui verra s'affronter les hommes conduits par Tôma, le mystérieux danseur, et les combattants du Banryû- kai. Il lui faut donc le meilleur des professeurs s'il veut se perfectionner et affronter la crème de la discipline !