Résumé de l'album

Grâce à l'aide de Senji, un Yakuza du clan Kakuhô, Mamoru a pu s'infiltrer dans le QG de l'organisation et passer un marché avec Wiseman : si le samouraï parvient à mettre Komura hors d'état de nuire, le professeur acceptera de travailler pour lui ! Mais c'est tout un réseau de galeries souterraines bourrées d'hommes de main que Mamoru doit traverser avant d'atteindre sa cible... Malgré tout son savoir-faire, Wiseman finit par perdre la partie... Mais quelle mission son nouvel employeur souhaite-t-il à ce point lui confier ?