Résumé de l'album

Entrée en scène du légendaire roi des Bêtes !Shin, le joueur le plus puissant de The New Gate, se retrouve projeté dans un monde identique au jeu qu'il vient de terminer. Il se rend à l'Alliance des Bêtes de Farnid pour retrouver Zilart, un personnage de soutien qui se battait avec lui cinq cents ans plus tôt. Le temps des retrouvailles avec son compagnon d'armes est venu !!500 ans après, les retrouvailles avec son compagnon d'armes !