Résumé de l'album

Les Pionniers du nouveau monde nous entraînent à la conquête de Canada, la Neuve-France, que se disputent les puissances européennes. Petit Homme découvre des grottes étrangement sculptées. Elles sont l'oeuvre de Jean-Baptiste Tavernier, un jésuite qui vécut en Inde puis, devenu fou après la mort de sa femme, entreprit de reconstruire des temples hindous dans les grottes du Canada. Pendant ce temps Benjamin Graindal, de retour en France en compagnie de Bee Bee Gun, visite des chantiers navals pour le compte des Ecossais qui, menés par Lisa Mac Tavis, tentent de s'extraire de l'emprise anglaise. Mais la dangereuse espionne Mary Shirley observe ces transactions...