Résumé de l'album

Face à la Nature et face à Gaia !!À moins d'un mois de son affrontement avec Yûjirô, Baki est envoyé dans les forêts les plus profondes de Hokkaidô pour se confronter avec 5 soldats d'élite dont l'un se révèle être Gaia, une légende vivante aussi forte que "l'Ogre". Alors que la Nature elle-même paraît avoir son mot à dire, Baki arrivera-t-il à sortir vainqueur de leur duel et à se dépêtrer de là où il est englué ? Parviendra-t-il à faire sien l'état d'esprit de ces hommes qui partent à la guerre en sachant qu'ils peuvent mourir ? Et de son côté, à quoi Yûjirô occupe-t-il donc ses journées ? Quelle est la nature de la relation qu'il entretient avec la mère de Baki ? Entre odeurs fortes de la jungle et effluves enivrantes de bourbon, découvrez dans ce tome plein d'émotions, des réponses à toutes ces questions...