Résumé de l'album

Jek Vans, ancien capitaine de l'astrofrégate Argo, parcourt l'espace à la recherche d'informations concernant la mission " Atmosphère Zéro " qui, quatre années auparavant, lui coûta le déshonneur et le renvoie de la Flotte Fédérale. Sur une station orbitale modeste, vestige de la première colonisation spatiale, en orbite autour de Ganimède. Un de ces points du système solaire où l'on peut disparaître sans laisser de trace...