Faire demi-tour ? Hors de question ! Pas aussi proches du trésor, Crapaud n'y pense même pas, d'autant que, sans le sou, c'est le seul moyen de rentrer chez eux. Il propose à ses amis de se rendre jusqu'à la prochaine oasis pour se ravitailler en eau et réfléchir. Crapaud deviendrait-il raisonnable ?... À sa façon, bien sûr. Mais il est loin de se douter de ce que lui réservent les sables du désert.