Résumé de l'album

Le Grand Pope et Manigoldo, le Chevalier du Cancer, ont perdu la vie en combattant et emprisonnant le Dieu Thanatos. Cependant les forces d'Hades n'ont pas dit leur dernier mot et Hypnos envoie de nouveau certains de ses hommes à l'assaut du Sanctuaire. Parmi eux se trouve un Général puissant, Oniros, le Dieu des songes. Alors qu'ils se dirigent vers le Sanctuaire, El Cid, le Chevalier d'Or du Capricorne se met en travers de leur chemin. De son côté Tenma va aussi livrer un combat important contre son double, matérialisation de ses doutes et de ses peurs créée par Oniros lui-même. Un volume tournant dans la saga de la Guerre Sainte !