Résumé de l'album

En tentant de renverser le chef du clan dont il était le conseiller, lorkahn, un druide des temps anciens, a libéré un démon qu'il n'a pas réussi à maîtriser. Depuis, une aura maléfique forme une frontière invisible entre le bien et le mal, appelée la ligne de lorkahn. quiconque la franchit se trouve changé à jamais. la ligne va bouleverser la vie du jeune tadhg. seul, il rencontre kan, un homme étrange, doté d'une morale douteuse, moitié druide, moitié vaurien.